868796
Interactive Digital Sheet Music preview of 'Dark Eyes «Очи чёрные», Ochi chyornye; transl.
Cover Art for "Dark Eyes «Очи чёрные», Ochi chyornye; transl. "Black Eyes" - Russian tradition music for (arr. Amir Awad)" by Ukranian Tradition PASS

Dark Eyes «Очи чёрные», Ochi chyornye; transl. "Black Eyes" - Russian tradition music for (arr. Amir Awad)
by Ukranian Tradition String Orchestra - Digital Sheet Music

$4.99
Taxes/VAT calculated at checkout.
Add to Cart
Get 20% discount with PASS subscription
Purchase of Dark Eyes «Очи чёрные», Ochi chyornye; transl. "Black Eyes" - Russian tradition music for (arr. Amir Awad) includes:
Official publisher PDF download (printable)
Access from any device

Audio Preview

Product Details


Product Description

"Dark Eyes" (Russian: «Очи чёрные», Ochi chyornye; transl. "Black Eyes") is probably the most famous Ukrainian romance song.

The lyrics were written by the Ukrainian poet and writer Yevhen Hrebinka. The first publication of the poem was in Hrebinka's own Russian translation in Literaturnaya gazeta on 17 January 1843.

In "The Book of World-famous Music: Classical, Popular, and Folk", published in 2000, the author, J.Fuld, mentions that a Soviet musicologist had reported to him that the song is not "a Russian Traditional song but a cabaret song", published in a songs book by A. Gutheil in 1897 and mentioned, at p. 131, as a "Gypsy romance based on the melody of Florian Hermann's Valse Hommage.[1] Of the original melody author, Florian Hermann, not a single music score is known


Dark Eyes is suitable for students and professionals , it is arranged for violin solo accompanied by string orchestra

Orchestra have 3rd violin option in case there is no viola. 

This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.

Product Reviews