Product Description
Melody and words based on the Romanian folk song from Cântece populare românești (Romanian folk songs), ed. Béla Bartók (Bucharest: Libräriile SOCEC & Comp. și C. Sfetea, 1913), p. 51.
Lyrics:
Frunză verde, foaie fragă,
Frunză verde, foaie fragă,
Pom, pom, pom, pom, 'ram eu pom.
Departe eşti mândră dragă,
Departe eşti mândră dragă,
Pom, pom, pom, pom, 'ram eu pom.
Două dealuri ne desparte,
Două dealuri ş'o pădure.
Pom, pom, pom, pom, pom, 'ram eu pom.
English translation:
Green leaf, strawberry leaf,
Green leaf, strawberry leaf,
Tree, tree, tree, tree, I am a tree.
Far away you are, my proud dear,
Far away you are, my proud dear,
Tree, tree, tree, tree, I am a tree.
Two hills separate us,
Two hills and a forest.
Tree, tree, tree, tree, tree, I am a tree.
This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of both popular titles and original compositions from a wide variety of voices and backgrounds.